愛の言葉 ― 2014年02月01日 20:45
愛の言葉
歯の浮くような表題の出所は、これ。
(聞かせてよ、愛の言葉を Parlez-moi d'Amour)
http://poesie.hix05.com/Chanson/chanson16.parlez.html
つまらん歌詞だ。
(リュシエンヌ・ボワイエ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%A8
(Lucienne Boyer - Parlez-Moi D'Amour [1930]:動画出ます)
http://www.youtube.com/watch?v=rIAQWr34De0
別に、どうということはない。
男の子には理解し難い、女の子のカタルシスというのがあるのだろう。
「人生はつらいけれど
運命には負けないわ
悲しみは愛によって
癒されるものよ
心のこもった言葉が
人の心を癒すものなの」
けっ、クサイせりふだぜ・・・。
しかし、この歌がBGMになって、ポルシェの次期ルマン秘密兵器、919ハイブリッドのピット映像に重なると、思わず身を乗り出してしまう。
(The Art of the Pit Stop.:動画出ます)
http://www.youtube.com/watch?v=I3JpT6-ftn8
無邪気なシャンソンをバックに、1秒を争うピットストップのプラクティス映像が流れ、ポルシェのロゴが映し出される。
P社が、なんでまたこんな映像を流したのか、浮沈子には理解しかねる。
しかし、「How would you prepare yourself for a meeting with the love of your life after a 16-year separation?」と流れるキャプションを読んで、なんとなく分かったような気になる。
ルマンという、ポルシェがかつて憧れ、勝利を手にし、君臨して後、去って行ったステージに、16年ぶりに戻ってくるに当り、生半可な覚悟じゃないぞと、ホンキでアタマ取りに行くぞと・・・。
「Mission 2014. Our Return.」
他のメーカーにとっては、恐怖の戦慄さえ覚える宣戦布告である。
(【動画】ポルシェLMP1、ピット作業の模様)
http://as-web.jp/news/info.php?c_id=9&no=54236
「『The Art of the Pit Stop』と題されたこの動画では、『Parlez-moi d'Amour(聞かせてよ愛の言葉を)』をBGMにピット作業の様子が収められている。また、いまだに擬装カラーが施されているものの、マシン自体は静止しており、シーンによっては各部が大写しとなるため、そのディティールもわずかながらに窺うことができる。」
なんて散文的な解説なんだ!。
さて、16年後の出会いに向けて、己に何を備えたらいいのか。
ピットストップの練習でないことは、確かなんだが・・・。
それにしても、映像の中の真っ赤なヘルメットとコスチュームの人って、だれ?。
歯の浮くような表題の出所は、これ。
(聞かせてよ、愛の言葉を Parlez-moi d'Amour)
http://poesie.hix05.com/Chanson/chanson16.parlez.html
つまらん歌詞だ。
(リュシエンヌ・ボワイエ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%A8
(Lucienne Boyer - Parlez-Moi D'Amour [1930]:動画出ます)
http://www.youtube.com/watch?v=rIAQWr34De0
別に、どうということはない。
男の子には理解し難い、女の子のカタルシスというのがあるのだろう。
「人生はつらいけれど
運命には負けないわ
悲しみは愛によって
癒されるものよ
心のこもった言葉が
人の心を癒すものなの」
けっ、クサイせりふだぜ・・・。
しかし、この歌がBGMになって、ポルシェの次期ルマン秘密兵器、919ハイブリッドのピット映像に重なると、思わず身を乗り出してしまう。
(The Art of the Pit Stop.:動画出ます)
http://www.youtube.com/watch?v=I3JpT6-ftn8
無邪気なシャンソンをバックに、1秒を争うピットストップのプラクティス映像が流れ、ポルシェのロゴが映し出される。
P社が、なんでまたこんな映像を流したのか、浮沈子には理解しかねる。
しかし、「How would you prepare yourself for a meeting with the love of your life after a 16-year separation?」と流れるキャプションを読んで、なんとなく分かったような気になる。
ルマンという、ポルシェがかつて憧れ、勝利を手にし、君臨して後、去って行ったステージに、16年ぶりに戻ってくるに当り、生半可な覚悟じゃないぞと、ホンキでアタマ取りに行くぞと・・・。
「Mission 2014. Our Return.」
他のメーカーにとっては、恐怖の戦慄さえ覚える宣戦布告である。
(【動画】ポルシェLMP1、ピット作業の模様)
http://as-web.jp/news/info.php?c_id=9&no=54236
「『The Art of the Pit Stop』と題されたこの動画では、『Parlez-moi d'Amour(聞かせてよ愛の言葉を)』をBGMにピット作業の様子が収められている。また、いまだに擬装カラーが施されているものの、マシン自体は静止しており、シーンによっては各部が大写しとなるため、そのディティールもわずかながらに窺うことができる。」
なんて散文的な解説なんだ!。
さて、16年後の出会いに向けて、己に何を備えたらいいのか。
ピットストップの練習でないことは、確かなんだが・・・。
それにしても、映像の中の真っ赤なヘルメットとコスチュームの人って、だれ?。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。